Algunos episodios de la temporada 4 fueron emitidos durante la temporada 3 para compensar episodios en la temporada.
46 (54) «El Valor de un Hombre, 1ª Parte»
«One Man's Worth, Part I» Richard Mueller 9 de septiembre de 1995
Trevor Fitzroy y Bantam viajan en el tiempo a 1959 y matan al Profesor X como Master Mold les ordenó. Esto crea una línea de tiempo presente alternativa, donde una guerra de centinela mutante ha destruido todo. Bishop y Shard llegan en 'presente alterno', donde los centinelas luchan violentamente contra 'The Leader' Magneto ', y sus seguidores incluyen al esposo y esposa Wolverine y Storm. Bishop y Shard reclutan a Wolverine y Storm para ayudar a detener a Fitzroy, pero fracasan.
47 (55) «El Valor de un Hombre, 2ª Parte»
«One Man's Worth, Part II» Gary Greenfield 16 de septiembre de 1995
Al no detener el asesinato de Xavier, Bishop, Shard, Storm y Wolverine viajan hacia el futuro, el futuro cambió tanto que la máquina de viaje en el tiempo de Forge nunca se ha probado, y Forge no tiene idea de quiénes son estos cuatro viajeros del tiempo. Después de convencer a Forge, regresan unos minutos antes de que Xavier muera y lo salven. Todo vuelve a la normalidad.
48 (51) «Valor»
«Courage» Michael Edens & Sandy Scesny 23 de septiembre de 1995
El día en que Morph se reincorpora a los X-Men, los terroristas atacan una fábrica de armas de alta tecnología y alto secreto; La alerta interrumpe su fiesta de bienvenida.
49 (56) «Proteo, 1ª Parte»
«Proteus, Part I» Bruce Reid Schaefer 30 de septiembre de 1995
Moira MacTaggert está tratando de ayudar a su hijo Kevin (Proteus), pero cuando se escapa de la isla Muir, ella pide ayuda a los X-Men. Proteus, que nunca ha estado fuera de la isla, está causando estragos al tratar de encontrar a su padre.
50 (57) «Proteo, 2ª Parte»
«Proteus, Part II» Bruce Reid Schaefer 7 de octubre de 1995
Cuando Proteus descubre que su padre es un político prominente, asalta el Union Hall justo en medio del discurso de campaña de su padre sobre los "valores familiares". Proteus le dice a su padre que él es su hijo, su padre lo niega y huye horrorizado, pidiendo ayuda. Enfurecido por la reacción de su padre, Proteus causa estragos, pero el Profesor X lo calma más tarde y detiene el alboroto. Luego regresa a la isla Muir con Moira MacTaggert.
51 (48) «El Santuario, 1ª Parte»
«Sanctuary, Part I» Steven Melching & David McDermott 21 de octubre de 1995
Cansado de luchar por la supremacía mutante, Magneto ofrece transportar a todos los mutantes a un asteroide en órbita llamado Asteroide M, donde pueden vivir vidas pacíficas y libres de humanos; Sin embargo, Fabian Cortez engaña a Magneto en una cápsula de escape y lo lanza al espacio.
52 (49) «El Santuario, 2ª Parte»
«Sanctuary, Part II» Jeff Saylor 28 de octubre de 1995
Cuando Magneto cae sin poder hacer nada en la Tierra, Fabian Cortez asume el control del Asteroide M y envía cientos de misiles hacia la Tierra. Mientras tanto, Rogue va a ayudar a los X-Men y trata de encontrar un Gambito perdido. Magneto se libera y regresa a tiempo para destruir tanto los misiles como el Asteroide M. Todos escapan antes de que el asteroide sea destruido y todos regresen a casa (¡Gambit incluido!) Mientras tanto, Cortez es rescatado del asteroide descendente por Deathbird ... ¡y Apocalipsis!
53 (63) «Más Allá del Bien y del Mal, 1ª Parte»
«Beyond Good and Evil, Part I: The End of Time» Steve Cuden 4 de noviembre de 1995
En 3999 Cable ataca a Apocalipsis, pero Apocalipsis roba su dispositivo de tiempo y lo usa para llegar al eje del tiempo, lo que hace que Bishop se desvíe del rumbo y quede atrapado en el eje del tiempo. En la actualidad, los Nasty Boys secuestran a Jean después de que ella y Scott se casan. Shard viaja hasta el día de hoy en busca de Bishop y llega a tiempo para ver al Sr. Sinister tratando de llevarse a Xavier.
54 (64) «Más Allá del Bien y del Mal, 2ª Parte»
«Beyond Good and Evil, Part II: Promise of Apocalypse» Jan Strand 11 de noviembre de 1995
Apocalipsis secuestra a otro mutante psíquico. Lillandra advierte a Xavier de Apocalipsis, y Xavier determina que está capturando psíquicos. Anticipándose, Shard y Wolverine van a proteger a Psylocke, pero Magneto la secuestra y la lleva a Apocalipsis en el eje del centro de control de tiempo. En 3099 Cable revela un plan para retroceder en el tiempo.
55 (65) «Más Allá del Bien y del Mal, 3ª Parte»
«Beyond Good and Evil, Part III: The Lazarus Chamber» Michael Edens 18 de noviembre de 1995
Cable utiliza un barco que viaja en el tiempo para volver al pasado, pero sin saberlo, Apocalypse lo sacó del camino. Cable aterriza en el presente. Los X-Men deciden ayudarlo a destruir la Cámara de Lázaro de Apocalipsis. Regresan en el tiempo al antiguo Cairo pero Apocalipsis predijo esto y aprovecha la oportunidad para teletransportar a Xavier al Eje.
56 (66) «Más Allá del Bien y del Mal, 4ª Parte»
«Beyond Good and Evil, Part IV: End and Beginning» Dean Stefan 25 de noviembre de 1995
Cable y los X-Men destruyen la Cámara de Lázaro. Luego usan la computadora de Cable y Cerebro para rastrear un dispositivo de referencia en el Profesor hasta el eje de control donde Apocalipsis revela su plan para usar a los psíquicos para destruir todo el tiempo y recrear un universo, donde gobernará sin oposición. Sintiendo que fue engañado por Apocalipsis, Magneto lo ataca cuando Cable llega y se une al ataque. Apocalipsis comienza a drenar a los psíquicos, lo que hace que el tiempo y la historia empiecen a desaparecer. Obispo ve esto y libera a los psíquicos. El retiro de Sinister and the Nasty Boys. Los 4 jinetes de Apocalipsis son derrotados por los héroes. Al final, los psíquicos mueven el Apocalipsis al plano astral. Usando el tiempo y la nave espacial de Cable, todos los demás regresan a la hora presente en la Mansión. Cable regresa a su tiempo.
57 (62) «Una Navidad con los Morlocks»
«Have Yourself a Morlock Little X-Mas» Eric Lewald & Larry Parr 23 de diciembre de 1995
Mientras todos los X-Men se preparan para una Navidad festiva, Jubilee, niño adoptivo, está encantado. Ella, Storm y el malhumorado Wolverine van de compras de último minuto a Manhattan, solo para verse atrapados en una crisis de vida o muerte que involucra a Leech, el más pequeño de los Morlock. La sanguijuela necesita transfusión de sangre, por lo que se administra la sangre de Wolverine y luego se mejora la sanguijuela. Además, Storm acepta devolverle a Callisto su título de líder oficial de Morlock.
58 (60) «El Dilema de Guepardo»
«The Lotus and the Steel» Ted Pedersen & Francis Moss 3 de febrero de 1996
Wolverine, perdiendo el control, abandona los X-Men y regresa a Japón de sus días más jóvenes, en un esfuerzo por encontrarse a sí mismo. Trabaja pacíficamente con un antiguo maestro espiritual, el monje Oku, para construir un templo. Pero el pueblo vecino está a punto de ser atacado por bandidos, liderados por el despiadado Silver Samurai, a menos que se haga el pago. Algunos de los aldeanos quieren resistirse, y piden ayuda a Wolverine. Wolverine está desgarrado. Este es justo el tipo de cosas que quería dejar atrás. Wolverine supera a los Samurai en combate individual aprovechando la costumbre de Samurai de teletransportarse detrás de él: Wolverine anticipa el movimiento y desactiva el dispositivo de teletransportación, humillando a los Samurai.
59 (45) «Amor en Vano»
«Love in Vain» Martha Moran 10 de febrero de 1996
Wolverine es testigo del choque de una nave espacial que transporta horribles insectos humanoides, la Colonia, que lo abruman. Mientras tanto, Rogue tiene un encuentro con Cody, el primer novio de Rogue, a quien ella, de mala gana, drenó con un beso de sus poderes mutantes en desarrollo. Él le ofrece la oportunidad de estar juntos de nuevo, pero a costa de su humanidad.
60 (52) «Secretos, Recién Sepultados»
«Secrets, Not Long Buried» Mark Onspaugh 17 de febrero de 1996
Cuando Cyclops vuela solo a una pequeña comunidad del desierto occidental para ver a un viejo amigo, su avión es volado desde el cielo. Herido e incapaz de usar sus poderes, lucha por llegar a la ciudad, solo para descubrir que su amigo está desaparecido y la ciudad está atrapada en las garras de un grupo de odio militante, solo mutante, antihumano: los Niños de la Sombra.
Nota: en el comienzo de este episodio se puede observar un pequeño error gráfico. El aura luminosa que rodea la cabeza de Watchdog cuando usa sus poderes para interceptar la nave de Cíclope, queda a la altura de su brazo a medida que el enfoque de la pantalla desciende mostrando al personaje.
61 (50) «Xavier Recuerda»
«Xavier Remembers» Stephanie Mathison 27 de abril de 1996
Cuando el Profesor X sufre una leve conmoción cerebral, su poderosa mente psíquica está repentinamente abierta a la manipulación. El Rey de la Sombra se aprovecha de esto y toma posesión de Xavier, dejando su mente atrapada en el Plano Astral. |
